JAARLIJKSE ALGEMENE VERGADERING 2010 REUNION GENERALE ANNUELLE

VERKIEZING RAAD VAN BESTUUR 2010 - ELECTION CONSEIL D’ ADMINISTRATION 2010

_________

De Jaarlijkse Algemene Vergadering 2010 van het Koninklijk Belgisch Zeemanscollege zal plaats vinden op

dinsdag, 2 maart 2010 om 19u00

in Salons De Boeck, Jacob Jacobsstraat 39-41 te 2018 Antwerpen.

Op de Jaarlijkse Algemene Vergadering zal een deel van de Raad van Bestuur worden vernieuwd. De uittredende raadsleden die zich herkiesbaar wensen te stellen, en leden die zich kandidaat wensen te stellen als nieuw Bestuurslid, dienen hun kandidatuur schriftelijk (brief, fax of e-mail) in te dienen op het secretariaat vóór 20 januari 2010. De aanvraag moet ondermeer vermelden: plaats en datum van geboorte, het rijksregisternummer, datum van aansluiting bij het KBZ, hoogste brevet of diploma, de huidige functie.

La Réunion Générale Annuelle 2010 du Collège Royal Maritime Belge aura lieu le

mardi, 2 mars 2010 à 19h00

aux Salons De Boeck, Rue Jacob Jacobs 39-41 à 2018 Anvers.

Lors de la Réunion Générale Annuelle le Conseil d’Administration sera partiellement renouvelée. Les membres du Conseil qui désirent renouveler leur mandat, ainsi que les membres qui désirent se porter candidat comme nouveau membre du Conseil d’Administration, doivent présenter leur candidature par écrit (lettre, fax ou e-mail) avant le 20 janvier 2010. Leur candidature devra mentionner e.a : lieu et date de naissance, numéro du registre national, date d’adhésion au CRMB, diplôme ou brevet le plus haut, l’emploi actuel.

Het mandaat van volgende raadsleden verstrijkt op                              Le mandat des membres du Conseil suivants se termine

                        2 maart 2010:                       le 2 mars 2010:

J. Cuyt – I. De Cauwer* –  J-P. Gobillon – C. Maerten –

M. Nuytemans – J. S’Jegers – D. Van Belle – N. Van Laer

*varende leden / membres navigants

JAARLIJKS DINER / DINER ANNUEL

Aansluitend aan de Jaarlijkse Algemene Vergadering op dinsdag 2 maart worden de leden en hun partner uitgenodigd op het jaarlijks KBZ-diner om 20u00 in Salons De Boeck, Jacob Jacobsstraat 39-41 te 2018 Antwerpen.

Après la Réunion Générale Annuelle du mardi, 2 mars, les membres et leur partenaire sont invités

pour le dîner annuel du CRMB à 20h00 aux Salons De Boeck, Rue Jacob Jacobs 39-41 à Anvers .

Details & Reservation see HERE